Grensefestningen
Сторожова застава · The Stronghold
A family fantasy adventure based on Volodymyr Rutkivskyi’s novel: a modern-day teenager falls through a time portal into the age of Kyivan Rus.
Gjennomført prosjekt · 2026
Ukrainian Independence
Film Days
Gjennomført
The festival took place for the 35th anniversary of Ukraine’s Independence: 11 DCP screenings of Ukrainian films and an official opening ceremony. Organized by the Ukrainian Audiovisual Foundation together with InsightMedia Producer Center, at a Nordisk Kino venue.
Strategiske partnere
Resultater
~500
visits over the three days of the festival (according to the cinema)
11
screenings and an official opening ceremony
3
days of Ukrainian cinema in Drammen
Festivalprogram
Tre visninger var billetterte: «Ordets Hus» (åpning), «Min Bestefar fra Karpatene» og «Rømning fra Stalins Fangeleir» (avslutning). Alle de andre var gratis eller med invitasjon.
Lørdag 22. august
17:30–18:00
Storsalen
Offisiell Åpning
Invitasjon / billett
Søndag 23. august
18:30–21:00
Sal 95
Den som gikk gjennom ilden + kortfilmer + en kveld med Mykhailo Illienko
Gratis / invitasjon
Mandag 24. august
Filmer i programmet
Mavka. Skogens sang
Мавка. Лісова пісня · Mavka. The Forest Song
An animated adventure inspired by Lesia Ukrainka’s classic “The Forest Song” — a love story between a forest nymph and a human boy.
Det Elleville Bryllupet
Скажене весілля · Crazy Wedding
One of Ukraine’s biggest box-office comedies: the father of the bride discovers that his future son-in-law is nothing like the man he imagined.
Ordets Hus: En ufullendt roman
Будинок «Слово». Нескінчений роман · Slovo House. Unfinished Novel
Norgespremiere A historical drama about the Slovo building in Kharkiv and the Executed Renaissance — a generation of Ukrainian writers destroyed by the Stalinist regime.
Ivan Syla
Іван Сила
A family film based on the true story of Ivan Firtsak-Kroton from Zakarpattia, once recognized as the strongest man in the world.
Mikita: Dragens magi
Микита Кожумʼяка · The Dragon Spell
An animated fairy-tale adventure: the young son of a legendary hero sets off into a magical world to prove that strength is not only in muscles.
Min Bestefar fra Karpatene
Мій карпатський дідусь · My Carpathian Grandpa
A warm story of generations meeting in the Carpathians: a city grandson from abroad discovers his grandfather, the mountains and his own roots. Starring Bohdan Beniuk.
Den som gikk gjennom ilden
Той, хто пройшов крізь вогонь · Firecrosser
A drama based on the real fate of Ukrainian pilot Ivan Datsenko: from a Hero of the Soviet Union to the chief of a First Nations tribe in Canada.
Terykony
Терикони
A documentary about childhood next to the war in eastern Ukraine. The film premiered at the Berlinale.
Turtelduens Rede
Гніздо горлиці · Nest of the Turtledove
★ Best Ukrainian Film (Odesa Int. Film Festival) · 6 Golden Dzyga-priser fra det ukrainske filmakademiet
An award-winning drama about labour migration and the price of separation: a woman returns home from work in Italy to face difficult choices. Starring Rymma Ziubina.
Rømning fra Stalins Fangeleir
Червоний · Red (Chervonyi)
A drama based on Andrii Kokotiukha’s novel: UPA soldier Danylo Chervonyi leads an uprising in a Stalinist prison camp.
Foxter & Max
Фокстер і Макс
A family adventure about a boy and his robot dog. Free non-commercial screening by permission of rights holder Pronto Film.
Gjester og kunstnerkvelder
Mykhailo Illienko
Filmregissør
Kunstnerkveld 23. august: visning av «Den som gikk gjennom ilden» og regissørens nye kortfilmer.
Rymma Ziubina
Skuespiller
Møte 24. august: visning av «Turtelduens Rede» etterfulgt av samtale med skuespilleren.
Bilder fra festivalen
Takk
Hjertelig takk
Ukrainske filmdager ble mulig takket være mennesker og organisasjoner som trodde på ukrainsk film i utlandet. Først og fremst vil vi gi vår varmeste takk til Ukrainas statlige filmbyrå (Derzhkino), stiftelsens strategiske partner, for tillit, støtte og troen på at ukrainsk film skal høres på skjermer over hele verden. Vi takker også Association of Producers of Ukraine, stiftelsens strategiske partner.
Vi takker Viken filmsenter for den økonomiske støtten; Drammen kino og Nordisk Kino for gjestfrihet, saler og et fantastisk team; InsightMedia Producer Center for samarbeidet; filmenes rettighetshavere — FILM.UA Group, Fresh Production, Karandash Animation Studio, Slovo House / Dzyga og Pronto Film — for visningstillatelsene; Mykhailo Illienko og Rymma Ziubina for møtene med publikum. Og selvfølgelig alle som kom, så, delte og støttet oss — gjester, frivillige og venner av festivalen. Takk.
Partnere og rettighetshavere
Prosjektet er realisert med økonomisk støtte fra Viken filmsenter. vikenfilmsenter.no ↗
Vertskap
Produsentpartner
Rettighetshavere
Slovo House / Dzyga
Partnere og støttespillere
Bli med
The festival is over, but Ukrainian cinema in Norway continues. Support the next projects or propose cooperation.
- See the 2027 programme and send your questions and wishes.
- Support the foundation with a donation — details on the “Get involved” page.
- Rights holders: terms of participation in our events.